Mostra
Annuario dell'architettura svizzera - SAY 2025/26
29 novembre 2025 – 31 gennaio 2026
mar – ven, 12.00 – 18.00
Limonaia di Villa Saroli,
Viale S. Franscini 9, Lugano
Dopo il successo della prima edizione, lo scorso settembre è stato presentato a Basilea il secondo volume dell'Annuario dell'Architettura svizzera, il SAY 2025/2026. La pubblicazione offre un quadro ampio e diversificato della produzione architettonica elvetica, evidenziando la varietà delle regioni svizzere — tra aree urbane ed extraurbane — e ponendo l'accento sui temi centrali della cultura dell'ambiente costruito.
Il volume riunisce 30 progetti selezionati, tra cui 2 ticinesi, e 4 menzioni speciali scelti tra 158 candidature da un comitato di esperti. Se la prima edizione ha avviato un dialogo nazionale e internazionale sulla Baukultur elvetica, questa seconda rappresenta un passo importante verso la creazione di un archivio nazionale dell'architettura svizzera, offrendo una panoramica equilibrata di tutte le regioni del paese.
Come per la precedente edizione, una mostra itinerante, già presentata al S AM Museo Svizzero di Architettura di Basilea, accompagna l'annuario esponendo tutti i 158 progetti candidati, con un focus speciale sui 30 selezionati e sul metodo di selezione
Inaugurazione 29 novembre 2025
Ore 10.00 – 18.00 — Mercatino di Natale
Ore 14.00 – 16.30 — Lab Stampa botanica a cura di LAB Laboratori di cultura urbana
Ore 16.30 — Saluto di Raoul Ghisletta, Capo Dicastero Immobili, Città di Lugano
A seguire, momenti di dialogo e incontro:
Andreas Ruby, direttore S AM, in dialogo con Mia Hägg, architetta fondatrice di Habiter Autrement e membro del comitato di selezione SAY 2025/2026. Modera Ludovica Molo, direttrice Istituto Internazionale di Architettura.
Francesco Buzzi (Buzzi Studio d'architettura) presenta il progetto selezionato Ostello Casa Moscia di Ascona.
Giacomo Guidotti (Studio Guidotti Architetti con Andrea Frapolli Architetto) presenta il progetto selezionato Casa d'abitazione D-Vision a Bellinzona.
Interverranno inoltre, in dialogo con il pubblico, le architette e gli architetti nominate/i.
Apre la mostra Laura Brenni, Responsabile dello sviluppo culturale della Città di Lugano.
A seguire rinfresco.
Curatori: Andreas Ruby e Yuma Shinohara
Adattamento allestimento: Biagio Roberto Adamo
SAY 25/26 - La pubblicazione è uscita a settembre 2025, edita dalla casa editrice Park Books. L’annuario, a cura del S AM Schweizerisches Architekturmuseum (Andreas Ruby) e della rivista werk, bauen + wohnen (Roland Züger) a nome di Stiftung Architektur Schweiz SAS (Fondazione Svizzera per l’Architettura), è edito da Park Books, commissionato dalla Stiftung Architektur SAS e sostenuto dalla FAS Federazione Architette e Architetti Svizzeri.
Lingua inglese. Contributi originali in italiano, francese e tedesco
280 pagine, copertina cartonata














