Una manifestazione gratuita e diffusa tra Mendrisio, Bellinzona e Lugano.
Le attività in programma animeranno la “Città Ticino” in linea con la filosofia della biennale svizzera del territorio.
Giovedì 1° ottobre — Mendrisio
ore 18.30 — Accademia di architettura, USI – Agorà Lio Galfetti
Il tema della cura, filo conduttore della sesta edizione, apre una riflessione sulle trasformazioni dell'abitare: pratiche e processi innovativi, ricerca tipologica, strategie di fronte al cambiamento climatico, politiche dell'alloggio e rapporto tra dimensione privata e dimensione condivisa. Un confronto che mette in dialogo prospettive, scale di progetto e contesti geografici diversi attorno a una domanda comune: il ruolo dell'architettura come atto di cura verso la città e il territorio.
Benvenuto
Riccardo Blumer, direttore Accademia di architettura, USI
Ludovica Molo, direttrice Istituto Internazionale di Architettura
HOUSING WITH CARE
Incontro - Lingua: italiano, inglese
con
Sophie Delhay, architetta, Sophie Delhay Architectes (Parigi), professoressa associata e responsabile della Sezione di Architettura all’EPFL
Giacomo Guidotti, architetto, guidotti architetti (Monte Carasso), professore presso l’HES-Haute Ecole Spécialisée di Friborgo e all'Accademia di architettura, USI
Marta Peris e José Toral, architetti, Studio PERIS+TORAL ARQUITECTES (Barcellona), professori all'ETSAB e professori ospiti all'EPFL con Josep Maria Borrell Bru Architetto e direttore di IMPSOL, Metropolitan Institute of Land Development and Property Management, Barcellona
Segue tavola rotonda con
Daniela Sanjinés Encinales, architetta, ricercatrice urbana e dottoranda all'ETH di Zurigo e Fernando Túlio Franco, urbanista e responsabile di politiche pubbliche, docente all'ETH di Zurigo, co-fondatore dello ZeroCem Institute
Modera: Tiziano Schürch, architetto e urbanista, Studio Tiziano Schürch (Lugano), co-presidente FAS Ticino
Venerdì 2 ottobre — Bellinzona
ore 9.30 — Partenza dalla stazione di Giubiasco
ore 12.30 — Arrivo al Bagno Pubblico di Bellinzona
Passeggiata Urbana in collaborazione con la Sezione dello sviluppo territoriale del Dipartimento del territorio, la Città di Bellinzona e Federico De Molfetta, studio De Molfetta Strode (Lugano).
Una passeggiata come esplorazione collettiva: da Giubiasco, sette tappe attraversano una città in trasformazione, dalle frange industriali agli spazi pubblici, dalle aree di rinaturazione ai nuovi poli abitativi e scolastici. Ogni sosta è un'occasione di ascolto e confronto, animata dall'intervento di relatrici e relatori chiamati a condividere riflessioni ed esperienze, lungo un unico filo conduttore: Handle with Care, l'invito a prendersi cura del territorio con attenzione, responsabilità e immaginazione.
Interventi di: Sophie Agata Ambroise, architetta paesaggista, Officina del Paesaggio (Lugano); Nina Bassoli, architetta e curatrice, direttrice editoriale di Lotus International (Milano); Cristina Bocchi, architetta e pianificatrice, presidente della sezione Ticino della Federazione svizzera degli urbanisti (FSU-TI); Tiziano Bonoli, sezione delle mobilità, Dipartimento del territorio; Anna Maspoli e Martino Avilés, membri di Cooperativa di abitazione Radice; Federico de Molfetta, architetto paesaggista, De Molfetta Strode (Lugano); Laurent Filippini, ufficio dei corsi d’acqua, Dipartimento del territorio; Federica Giudici, direttrice Settore attività sociali della Città di Bellinzona; Mattia Lepori, capo Dicastero Territorio e Mobilità, Città di Bellinzona; Ludovica Molo, direttrice, Istituto Internazionale di Architettura; Stefano Moor, architetto e docente del Seminario Internazionale di Progettazione di Monte Carasso; Fabiola Nonella Donadini, ex-direttrice del Settore pianificazione catasto e mobilità della Città di Bellinzona e membro del Consiglio direttivo di EspaceSuisse Ticino; Sandro Peduzzi, ufficio dei corsi d’acqua, Dipartimento del territorio; Angelo Schillizzi, direttore Settore Pianificazione, catasto e mobilità, Città di Bellinzona; Alex Sollero, sezione dello sviluppo territoriale, Dipartimento del territorio; Maarit Ströbele, urbanista e politologa, redattrice Hochparterre, presidente Associazione Metropoli Svizzera.
Segue pranzo popolare a cura di Associazione Femm Tütt cuochi volanti
Venerdì 2 ottobre — Bellinzona
ore 14.00 — Istituto di Ricerca in Biomedicina (IRB)
Ingresso libero previa prenotazione all'indirizzo biennalesvizzeradelterritorio@i2a.ch
La riflessione prosegue attraverso due tavole rotonde, che spostano lo sguardo dal paesaggio al territorio. La prima affronta le trasformazioni climatiche e la responsabilità nei confronti degli ecosistemi, indagando la relazione tra sicurezza, biodiversità, tutela e progetto, infrastruttura e paesaggio. La seconda interroga la vocazione di un territorio peculiare come il Ticino — terra di passaggio tra nord e sud dell’Europa, ma anche territorio dai tempi più lenti, tra l’altipiano svizzero e la metropoli lombarda — riprendendo un tema già emerso nella precedente edizione della biennale. L’incontro mette in dialogo la storia del Cantone e l’eredità della scuola ticinese con la lettura dell’esistente e delle sue potenzialità, per definirne la specificità e individuare gli strumenti per agire oggi sul territorio.
Benvenuto e saluti istituzionali
Mattia Lepori, capo Dicastero Territorio e Mobilità, Città di Bellinzona
Davide Robbiani, professore e Direttore Istituto di Ricerca in Biomedicina
Carola Barchi, architetta, Galfetti Associati (Massagno)
Ludovica Molo, direttrice Istituto Internazionale di Architettura
TERRITORY AND AGENCY
Conversazione - lingua: inglese
moderata da Rina Rolli, architetta e fondatrice di OFREIA (Zurigo/Ticino)
con Martin Hubermann, architetto, fondatore di Estudio Normal e Monoambiente (Buenos Aires) e Oliver Burch, architetto, 8000.agency (Zurigo) e membro di ZAS* – Zürcher Arbeitsgruppe für Städtebau,
LA CURA DEL PAESAGGIO
Tavola rotonda
Moderata da Ariane Widmer, architetta e urbanista (Losanna)
con
Raimund Rodewald, biologo ed esperto di paesaggio, ex direttore della Fondazione Svizzera per la protezione del paesaggio (SL-FP)
Martina Voser, professoressa all'ETH di Zurigo e partner di mavo Landschaften (Zurigo)
Roberto Mossi, geografo, Ufficio della natura e del paesaggio, Dipartimento del territorio
Philipp Urech, architetto paesaggista (Zurigo)
ore 16.15 — Saluto istituzionale
Raffaele De Rosa, direttore del Dipartimento del Territorio del Canton Ticino
LA CURA DEL TERRITORIO
Tavola rotonda - lingua: italiano
Moderata da Ludovica Molo, direttrice Istituto Internazionale di Architettura
con
Alexander Grass, giornalista e autore del libro Grenzland Tessin
Nicola Navone, direttore dell’Archivio del Moderno-USI e docente all’Accademia di architettura-USI
Mosè Cometta, geografo e filosofo (Friburgo)
Paola Viganò, architetta e urbanista, StudioPaolaViganò (Milano/Bruxelles)
Venerdì 2 ottobre — Lugano
ore 19.00 — Parco di Villa Saroli
Inaugurazione delle Action
Saranno svelate le 10 installazioni selezionate tramite la Call for Action, visibili al pubblico fino al 28 novembre.
Saluti Istituzionali
Raoul Ghisletta, Capo Dicastero Immobili, Città di Lugano
Luigi Di Corato, Direttore della Divisione Cultura, Città di Lugano
Presentazione delle Action
Marc Frochaux, presidente del comitato di selezione della Call for Action.
con il team di Istituto Internazionale di Architettura
Aperitivo — Action Edible Curtains di Johanna Roth, Alanis Diem e Anne-Sophie Bruderer (Zurigo)
Pop-up bar a cura de La Soleggiata e Food truck di Capichurri, La Bottega di Gandria e Triticum Bakery
DJ set — DJ Costa in collaborazione con Radio Gwen
Sabato 3 ottobre — Lugano
ore 9.30 — Consolato Generale d'Italia
Benvenuto e saluti istituzionali
Uberto Vanni d’Archirafi, Console Generale d’Italia
Filippo Lombardi, capo Dicastero dello Sviluppo Territoriale, Città di Lugano
Ludovica Molo, direttrice Istituto Internazionale di Architettura
CARE FROM THE FRONT
10.00 - Apertura - lingua: inglese
L'architettura come pratica di cura, tra attivismo e coinvolgimento diretto nei contesti più marginali. Il confronto attraversa l'inclusione e la diversità come strumenti di progetto, la ricucitura del tessuto territoriale in aree remote e regioni abbandonate, fino alla co-costruzione con le comunità indigene come modello di partecipazione.
Introduzione di
Anna Puigjaner, architetta, MAIO (Barcellona), professoressa di Architettura e Cura all'ETH di Zurigo
con
Xu Tiantian, architetta, DnA Design and Architecture (Pechino)
Pascual Gangotena, architetto, Al-Borde (Quito)
A seguire, dialogo con i vincitori e le vincitrici della Call for Action
HERITAGE AND LEGACY
12.00 - Conversazione - lingua: inglese
Moderata da Giulia Ricci, deputy editor di About:
con
Yuanye Deng, direttrice editoriale di Wallpaper＊ China, dottoranda in architettura alla Tongji University e al MIT (Shanghai), Ahmed Mansour architetto, co-fondatore e professore al Built-environment Institute for Applied Studies (Il Cairo) e Thilina Perera, designer multidisciplinare, direttrice degli Affari Curatoriali presso il Geoffrey Bawa Trust (Colombo). Membri della delegazione Pro Helvetia.
ore 12.30 - Parco di Villa Saroli
Pranzo popolare — Action (IN)VISIBLE GESTURES di how:about x fuoriluga (Zurigo/Lugano)
ore 14.00 — Consolato Generale d'Italia — Inizio sessione pomeridiana
PLANETARY METABOLISM
Incontro - lingua: inglese
Una riappropriazione critica del pensiero metabolico di fronte alla crisi climatica, per ripensare i processi materiali dell'ambiente costruito. L'architettura come processo continuo in cui materia, energia e significato culturale circolano dalla scala costruttiva a quella planetaria. La sostenibilità diventa così una nuova coscienza storica, più che un semplice obiettivo tecnico.
Moderata da Heike Biechteler, architetta e curatrice, lecturer presso l'HSLU, presidente del comitato di selezione della Call for Pecha Kucha
con
Sascha Roesler, architetto e teorico, professore presso l'Accademia di architettura, USI Mendrisio
John Palmesino, architetto e urbanista, Territorial Agency (Londra)
A seguire, presentazione dei vincitori e delle vincitrici della Call for Pecha Kucha
RADICAL CONTINUITIES
16.00 - Incontro - lingua: inglese
Il riuso e la trasformazione del costruito, tra il restauro come pratica capace di generare nuovi linguaggi architettonici e una ricerca che attraversa scale diverse — dalla città al dettaglio costruttivo — muovendosi tra invenzione e trasformazione della materia.
Moderata da Marc Frochaux, storico dell'arte e architetto, caporedattore di espazium revue
con
Catherine Gay Mentzel, architetta, GayMenzel (Monthey)
Adrien Meuwly, architetto, Comte/Meuwly (Zurigo), professore all'ETH di Zurigo
Segue tavola rotonda con
Nzinga Biegueng Mboup, architetta e ricercatrice, Worofila (Dakar) e Fan Jiujiang, architetto, Continuation Studio (Hangzhou), entrembi/e membri della delegazione Pro Helvetia.
COUNTER-ARCHIVES *
18.00 - Conversazione - lingua: inglese
Dal 2011, Chowra Makaremi indaga la rivoluzione iraniana del 1979 e diverse forme di resistenza e sollevazioni nel mondo — in particolare quelle guidate da donne — esplorando come le storie e le narrazioni marginali possano essere preservate contro i racconti ufficiali. Il dialogo affronta la cura della memoria personale e il concetto di contro-archivi come pratica di resistenza, capace di salvaguardare l'identità collettiva di un popolo di fronte alla violenza di Stato.
tra
Chowra Makaremi, autrice e antropologa al CNRS di Parigi
e Cyril Veillon, direttore di Archizoom e ACM, EPFL Losanna
* Evento correlato - Venerdì 2 ottobre, ore 18:00, Villa Saroli
Proiezione film documentario
Hitch, une histoire iranienne di Chowra Makaremi
In lingua originale francese e persiano, 72'
Sabato 3 ottobre — Lugano
ore 19.30 — Parco di Villa Saroli
Discorsi conclusivi e ringraziamenti.
Passeggiata serale — Action May the earth be light upon you di zattere (Milano).
Pop-up bar a cura de La Soleggiata e Food truck di Capichurri, La Bottega di Gandria e Triticum Bakery.
Closing DJ Set — a cura di Spazio Fervida e how:about x fuoriluga
Programma parallelo
Dall'1 ottobre al 28 novembre 2026
Piazza Besso, Lugano
Action Sit For A While di SKNYPL (Azamat Nyrov and Aleksandr Plotkin)
Venerdì 2 ottobre
15:00 – 18:00, Villa Saroli
Workshop – Action Collective portrait of (in)visible gestures Poster Making di how:about x fuoriluga
18:00, Villa Saroli
Proiezione film documentario
Hitch, une histoire iranienne di Chowra Makaremi
Un film che indaga la cura della memoria come atto di resistenza: la ricerca della verità e della giustizia attraverso i luoghi, gli oggetti e i gesti che ne custodiscono le tracce.
Sabato 3 ottobre
12:30, Parco di Villa Saroli
Pranzo popolare - Action (in)visible gestures di how:about x fuoriluga
13:00, Parco di Villa Saroli
Lettura di Paola Viganò
Introdotta da Sophie Marie Piccoli
12:30 – 18:00, Villa Saroli
Live radio con Radio Gwen
14:00 – 16:00, Villa Saroli
Atelier per bambini e bambine - 6–11 anni
Pop up – Case di carta a cura di Elanor Burgyan
Con la tecnica del pop-up si realizza una casa di carta tridimensionale. Costruire una casa significa anche prendersene cura: dentro, mille storie e piccoli universi tutti da inventare insieme.
Per iscrizioni e info: kids@i2a.ch
15:00 – 17:00, Lugano
Performing Maintenance: 10 parole, 10 gesti, 10 opere. Prendersi cura dell'arte pubblica nella città di Lugano.
L'azione trasforma il centro di Lugano in un laboratorio a cielo aperto proponendo 10 "incontri" con la cura dell'arte pubblica. Iniziativa organizzata da SUPSI-DACD, Istituto materiali e costruzioni e Istituto Design all'interno del NRP 81 Baukultur in collaborazione con la Città di Lugano Divisione Cultura.
Sponsor
Partner
Media partner
